一位巨星，是如何憑藉信念及忠誠，邁向籃球史上最大的榮耀——Dirk nowitzki絕對是NBA史上最偉大的歐洲球員，以一人之姿擊敗三巨頭取得冠軍，並在該年獲得實至名歸的FMVP，Dirk nowitzki，一個你無法忘記的非凡傳奇！

自從2006年冠軍戰後，獨行俠老闆Mark Cuban持續加碼投資球隊，不過接下來幾年的連續失利也讓Cuban了解到，他對球隊所做的一切，或許只能帶到這，如果最終要拿下冠軍，球隊的改變必須重整，他必須要仰賴Dirk。獨行俠需要Dirk去感受那種壓力，他們需要Dirk去消化甚至擁抱全隊上下對他的期待，並且相信Dirk天生的焦慮能夠讓他轉化成一名真正的球隊領袖，如此獨行俠(當時叫做小牛)才有機會摘下那長年可望又不可得的冠軍聖杯。

時間拉回2011年的夏天，獨行俠與熱火在總冠軍戰碰面。而在總冠軍賽初期，隨處可以感受到對熱火的厭惡，還有對獨行俠的同情。老派與新潮互鬥；一邊是泥土路，一邊是粉紅世界。

系列賽第一戰，兩隊就互相感受對方，互相解讀對方。該場比賽，熱火主帥Erik Spoelstra看穿了獨行俠。他猜到Dirk與Terry是如何執行擋拆；他們從之前的季後賽系列中知道獨行俠隊在比賽的關鍵時刻時會如何處理。而當時的James強壯的身軀又兼具身高、速度及球商。James可同時防守Dirk及Terry。系列賽首場，Erik Spoelstra的所有想法都按照設想的方式落實。最終熱火就以92比84戰勝。

第二場，Dirk在一次攻防中防守波許時，左手肌腱撕裂。儘管他的左手不是投籃慣用手，但令人擔心設，他得在剩餘的決賽中戴上塑膠副木。想必這個問題相當嚴重。不過Dirk本人倒是不擔心；就算他放在心上，也不會拿出來談。這場比賽，獨行俠也似乎沒有完全醒來，又或者說還沒回到場上。他們的投籃依然缺乏準度。然而，這場比賽有很長一段時間比分緊咬。熱火在第四節開局打出一波13比0的攻勢，如果換成其他對手，這波攻勢可以撲滅任何氣焰。此時，獨行俠主帥Carlisle不得不喊暫停。

比賽還剩七分十四秒，獨行俠隊看著韋德慶祝，聽到白衣球迷的歡呼；球員集合。「沒有人喜歡耀武揚威！」據稱，泰瑞如此喊叫道。然而，獨行俠在接下來的時間徹底覺醒了，命中了一些關鍵投籃。比賽結束，95比93，Dirk使獨行俠隊絕處逢生，此刻一切皆有可能。

系列賽第三戰也很拉鋸。這兩隊已經深入了這個系列賽，因此都相當熟悉對手。熱火顯然在G2落敗後一直重看獨行俠所有的季後賽比賽，他們幾乎確定Terry、Kidd、Dirk通常是在關鍵時刻出手並進球的人。而在第三戰中，熱火特別針對外圍防守。第四節雙方互有領先，獨行俠還獲得最後一投的機會。而暫停過後Dirk拿到球，面對Haslem看防，Dirk玩了一場通常會贏的心理遊戲：先縮的人就輸；你退縮，你就會迷失，但Haslem保持冷靜，沒有退縮，而Dirk失投。獨行俠再次以二比一的勝場差落後。

兩天後，Dirk半夜醒來，出現了發燒症狀。他渾身冒汗，感到不趕置信：為何偏偏是現在？就在比賽之前？他傳訊息給了Smith。談到身體問題時，Dirk總是會發訊息給Smith。他照顧德克，就好比頂尖技師在照顧賽車一樣。當Dirk早上練習時咳嗽，球隊感到深深的恐懼，而且什麼也都沒說，接著立即與Smith一同離開。

比賽開始前，媒體的討論主要集中在Carlisle的陣容決策。有人向媒體偷偷說先發名單沒有Stevenson，但有Barea。Carlisle最初對此不高興，但後來發現到放出關於Barea的風聲，反而更容易隱藏Dirk生病一事，那也就沒再說什麼了。而獨行俠整隊都知道他們今天必須為了Dirk挺身而出。比賽開始，Dirk整個第一節都喘著大氣，吸著鼻子。他三投三中，但之後沒有其他斬獲，接著換其他人接手。

在末節，Dirk攻進十分，幾乎像是有人在遙控他的身體。獨行俠最終以3分之差拿下這場艱苦的比賽，最終比分為86比83。賽後記者會上，Dirk邊咳嗽邊回答問題。Dirk又是發燒又是流鼻涕，不過熱火卻依然無法擊敗獨行俠，這也是南灘大軍需要去思考的事情。最重要的是，這場勝利也讓獨行俠重新找回先前的贏球心態，也就是前三輪面對拓荒者、湖人、雷霆時的心理素質：韌性、冷靜的頭腦、熱情、信任，以及自信。

兩隊之間也變得更加劍拔弩張。Stevenson和James對壘，Terry像往常一樣噴垃圾話，而James和Wade在下一場比賽當天走路前往投籃練習時，取笑Dirk生病和發燒一事。Wade又咳又笑，James又笑又咳。兩人在比賽當天早上於鏡頭前做出這種行為，一番訕笑引起了騷動。

雖然Wade打出超高水準的表現，也看似搞定他自己那煩人的傷，不過Dirk第四戰賽後唯一的談論焦點。可以比肩Jordan在1997年那場著名的流感戰相提並論。

對這些事，Dirk全不掛懷。燒個兩天後，他的狀態也好多了。在第五戰賽後「咳嗽門」的影片在社交媒體上流傳，不過Dirk只在飛往邁阿密的球隊航班上用iPad看到。此時的獨行俠剛以112比103拿下第五戰，距離總冠軍只有一勝之遙。

Dirk日後憶起—

「我不喜歡那個，我不高興，」
「不過生氣嗎？我不會這麼說。我沒有生氣。我是說，那沒有給我更多的動力。我們進入了NBA總決賽。我處於絕對的巔峰狀態。再一場，我們離我的夢想只差一場勝利。我不再需要更多動力。我沒有去想『從現在開始我要加倍努力』這種事。」

籃球隊在季後賽時總是上緊發條；他們總是保持警惕。如果輸了，他們會夜不成眠，想著如何才能贏得下一場比賽；要是贏了，他們也會因為有著不能失去優勢的壓力，以及飄飄然的情緒，導致無法入睡。他們不想給對手任何希望。

G6，獨行俠身穿黑衣，彷彿是要去參加喪禮一樣。他們想將這個系列賽畫下休止符。然後，他們就到了那座沐浴在亮晃晃白色光芒的球場。熱火想抓住最後的機會，他們想回到獨行俠，想從德克與其隊友身上獲取信心，以及用來呼吸的空氣，就在此地，就在此刻。這場比賽不折不扣地，是熱火隊的最後機會。

逼—-終場哨聲，獨行俠最終以105比95的比分戰勝熱火，這支平均年齡達到33歲的老將軍團榮獲隊史首冠，成為10-11賽季的NBA冠軍。Dirk第一個衝出球場，一路跑到更衣室。更衣室裡，他任憑淚水伴隨13年的壓抑流淌。

「我至今不敢相信這是真的！為了冠軍，我們如此長久地辛苦拚搏著。一路走來，這真的令人難以置信！」Dirk

回想到2011年季後賽，很多人對於Dirk單核帶隊這點提出質疑，認為當時球隊還有Kidd、Terry、Marion等人。不過這幾人早已過了巔峰，Kidd更是已經快要接近40歲的高齡，球隊完全是被Dirk一個人帶隊前行。如果要說NBA歷史上最強的單核帶隊，想必Dirk帶隊奪冠絕對是力史前三，而且當時他們還一路擊敗的全是高手，甚至當時根本沒有多少人能看好當時的小牛奪冠(現在更名獨行俠)。

Dirk作為一名歐洲球員，職業生涯累計出場超過1500次，在他之前一共有3人達成這樣的成就，整個職業生涯Dirk的得分超過30000分，也讓他成為足以與Duncan、Malone、Garnett相媲美的史上最偉大前鋒，整個職業生涯，Dirk將自己的輝煌留在獨行俠，他為獨行俠帶來第一座冠軍獎盃，絕對是這個城市的英雄，每當我再次回望2011年總決賽，總會忍不住感嘆，這絕對是NBA歷史上單核率隊最偉大的一次奪冠。